Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

imperio bizantino/es

  • 1 bizantino

    biθan'tino
    adj

    imperio bizantinoHIST byzantinisches Reich n

    ( femenino bizantina) adjetivo
    1. [de Bizancio] byzantinisch
    2. [discusión, razonamiento] sinnlos
    ————————
    ( femenino bizantina) sustantivo masculino y femenino
    bizantino
    bizantino , -a [biθaDC489F9Dn̩DC489F9D'tino, -a]
    num1num (de Bizancio) byzantinisch
    num2num (figurativo: baldío) überflüssig, unnütz; discusión bizantina Haarspalterei femenino
    Byzantiner(in) masculino (femenino)

    Diccionario Español-Alemán > bizantino

  • 2 cuius regio eius religio

       de tal rey, de tal religión; de tal país, de tal religión: cada uno profesa la religión que predomina en su país
       ◘ Máxima latina que indica que se profesa generalmente la religión del soberano del propio país.
       En el Imperio Romano, el culto al emperador fue una forma de conciliar el politeísmo que incluía todo tipo de religiones con la unidad política. El Cristianismo fue perseguido por no aceptar el culto imperial. En el año 311 d.C., el emperador Galerio había emitido un edicto conocido como el "Edicto de Tolerancia de Nicomedia". En él se concedía indulgencia a los cristianos y se les reconocía su existencia legal y libertad para celebrar reuniones y construir templos para su Dios por lo que la persecución de los mismos finalizaría. El "Edicto de Milán" (313 d.C.) fue un edicto firmado por Constantino I, Constantino el Grande (306-337 d.C.), emperador de Occidente, y Flavio Galerio Valerio Liciniano Licinio (308-324), emperador de Oriente. Este edicto estableció la libertad de religión en el Imperio Romano, dando fin a las persecuciones contra ciertos grupos religiosos, particularmente los cristianos. Mediante el "Edicto de Tesalónica" (380 d.C.), decretado por el emperador romano Teodosio (347-395 d.C.), el cristianismo se convirtió en la religión oficial del Imperio Romano. Se estableció el Papado y la Iglesia como instituciones paralelas al propio Estado.
       Con la desaparición del Imperio Romano de Occidente al comenzar la Edad Media, el cristianismo católico occidental se separa del oriental ortodoxo con el Cisma de Oriente (1051). En el Imperio Bizantino, el emperador está por encima de la Iglesia (cesaropapismo), mientras que en Occidente el dominio real está en disputa con el poder teocrático. Las monarquías de Antiguo Régimen supusieron un control sobre sus iglesias católicas nacionales, mientras la Reforma luterana establece iglesias nacionales en los países del norte de Europa. La Dieta de Augsburgo, reuniones de la Dieta Imperial o Reichstag del Sacro Imperio en la ciudad alemana de Augsburgo, discutió las diferencias entre católicos y protestante. En 1555 concluyeron las disputas con la Paz de Augsburgo, tratado que daba a cada príncipe el poder de decidior la religión de sus súbditos. La religión del reino será la religión del rey: "cuius regio, eius religio". Tras la La Guerra de los Treinta Años (1618-1648) y con el Tratado de Westfalia (1648). Tras la Paz de Westfalia, la religión dejó de ser esgrimida como casus belli, motivo de guerra. A pesar de las disposiciones que intentaban una convivencia religiosa, la intransigencia obligó en la práctica a exiliarse a los que no adoptaban la del gobernante.

    Locuciones latinas > cuius regio eius religio

  • 3 Byzantine

    By.zan.tine
    [biz'æntain; b'izənti:n] n bizantino: natural ou habitante de Bizâncio. • adj bizantino. the Byzantine Empire o Império Bizantino.

    English-Portuguese dictionary > Byzantine

  • 4 exarch

    ex.arch
    ['eksa:k] n Hist, Rel exarca: 1 governador de província do império bizantino. 2 legado do patriarca da Igreja Grega.

    English-Portuguese dictionary > exarch

  • 5 the Byzantine Empire

    the Byzantine Empire
    o Império Bizantino.

    English-Portuguese dictionary > the Byzantine Empire

См. также в других словарях:

  • Imperio bizantino — Imperivm Romanvm Orientale …   Wikipedia Español

  • Imperio Bizantino — El Imperio Bizantino llamado también, sobre todo para hacer referencia a su etapa inicial, Imperio Romano de Oriente fue un Imperio cristiano medieval de cultura griega cuya capital estaba en Constantinopla o Bizancio (actual Estambul). Los… …   Enciclopedia Universal

  • Historia del Imperio bizantino — Esta página o sección está siendo traducida del idioma francés a partir del artículo Histoire de l Empire byzantin, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… …   Wikipedia Español

  • Títulos y cargos del Imperio bizantino — El Imperio bizantino contaba con un desarrollado y complejo sistema de burocracia y aristocracia. Muchos de los cargos y títulos eran meramente honoríficos, pues teóricamente el único gobernante era el emperador. Durante los más de 1.000 años de… …   Wikipedia Español

  • Albania bajo el Imperio Bizantino — En el año 395 d.C. el Imperio Romano se dividió y el área que ahora constituye la moderna Albania pasó a formar parte del Imperio Bizantino. Contenido 1 Antigüedad 2 Invasiones bárbaras 3 Separación eclesiástica …   Wikipedia Español

  • Jerarquia Imperio Bizantino — Saltar a navegación, búsqueda En cuanto a los derechos del vasallo, que constituía deberes para el señor, estaban: el derecho de protección en la guerra y en la paz por parte del señor; en la guerra, defender sus campos y moradas del asalto… …   Wikipedia Español

  • Títulos y cargos del imperio bizantino — El Imperio bizantino contaba con un desarrollado y complejo sistema de burocracia y aristocracia. Muchos de los cargos y títulos eran meramente honoríficos, pues teóricamente el único gobernante era el emperador. Durante los más de 1000 años de… …   Enciclopedia Universal

  • Imperio de Trebisonda — Αὐτοκρατορία Τραπεζούντος ტრაპიზონის იმპერია …   Wikipedia Español

  • Imperio Búlgaro — Saltar a navegación, búsqueda El Imperio búlgaro (búlgaro: Българско царство, Balgarsko tsarstvo), es un término utilizado para describir dos períodos en la historia medieval de Bulgaria, en el que hubiera actuado como un factor clave en el poder …   Wikipedia Español

  • bizantino, Imperio — Imperio de Europa sudoriental y meridional y Asia occidental. Inicialmente, se constituyó en torno a la ciudad de Bizancio, que se había desarrollado a partir de una antigua colonia griega fundada en la ribera europea del Bósforo. La ciudad fue… …   Enciclopedia Universal

  • Imperio Romano de Occidente — Saltar a navegación, búsqueda Imperivm Romanvm Occidentale Imperio Romano de Occidente …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»